本所深川詭怪傳說（出書版）

《本所深川詭怪傳說（出書版）》是由作者宮部美雪/宮部美幸/宮部みゆき/譯者:茂呂美耶所著的一本現代推理、架空歷史、驚悚小說，內容新穎，文筆成熟，值得一看。《本所深川詭怪傳說（出書版）》精彩章節節選：------------------------------------

書名：本所深川詭怪傳說

作者：[日]宮部美幸

譯者：茂呂美耶

出版社：獨步文化

出版時間：

頁數：242

裝甄：平裝

叢書：宮部美幸作品集

ISBN：9789866954498

------------------------------------

《本所深川詭怪傳說》作者：[日]宮部美幸 茂呂美耶譯

內容簡介：江戶時代，一個遙遠的過去；本所七怪譚，從不被遺忘的傳說。

本書榮獲第13屆“吉川英治文學新人獎“，以人情、風物取勝的時代推理名作。

七怪譚1：不知何故，這裡的蘆葦葉只長在單側，人稱“單葉蘆葦”。

一名少女以單葉蘆葦為暗號，告知飢餓的少年，今晚可以拿到飯糰，不料卻被父親察覺……而某日父親於暗夜慘遭殺害。

七怪譚2：獨自走夜路時，會有一盞燈籠不即不離地跟著，人稱“送行燈籠”，想讓這燈籠離去，就必須以飯糰或一隻草鞋酬謝，否則會被吃掉。

十二歲的阿倫，遵照小姐的吩咐，於眾神都不在的十月深夜，接連一百個晚上，獨自外出撿拾小石子，卻發現送行燈籠緊隨於後……

七怪譚3：漁夫經過河渠時，若不理會岸涯小鬼“擱下……擱下”的叫喊，就會被盯上，當被盯上的人逃回家後，卻發現魚簍裡早已空無一物，人稱此處為“擱下渠”。

新寡的阿靜，於自家門前發現岸涯小鬼的腳印，她深信那是已死的丈夫變成的，於是決定到擱下渠尋找丈夫，卻意外揭開了一樁謀殺案。

七怪譚4：有棵樹即使到了秋天落葉期，連一片葉子也不掉落，人稱“不落葉的櫧樹”。

即將過門的少奶奶，執意在晚上於命案現場的巷子打掃落葉，不知情的夫家，為了她的安全，只好陪著掃落葉，某日一名妖豔的陌生女子，突然加入了打掃。打掃落葉究竟掃的是情還是仇……

七怪譚5：祭典的伴奏聲總在深夜傳來，樂聲忽遠乎近，卻怎麼也不知道是從哪裡傳來的，人稱此為“荒唐伴奏”。

阿吉是家裡的老麼，兩個漂亮的姐姐均已嫁人，乏人問津的阿吉只好繼承家業，然而有一天，她卻說她殺了人，但是捕吏茂七並不逮捕她，還讓她到家裡喝茶聊天，繼續讓她殺人。

作者簡介：宮部美幸（Miyabe Miyuki）1960年出生於東京，1987年以《吾家鄰人的犯罪》出道，當年即獲得第26屆“《ALL讀物》推理小說新人獎”；1989年以《魔術的耳語》獲得第2屆“日本推理懸疑小說大獎”，1999年《理由》獲第120屆“直木獎”，確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含“司馬遼太郎獎”等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。

寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大型別，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有“國民作家”的美稱。

近來對日本江戶時代的喜好與探究，寫作稍偏向時代小說，近期作品有《終日》《孤宿之人》《怪談》等。2007年，即出道20週年時推出《模仿犯》續作《樂園》，為近年少見的現代推理、自我挑戰鉅作。

譯者簡介：茂呂美耶：日本埼玉縣人，生於臺灣高雄市，國中畢業後返日。1986年至1988年曾在河南鄭州大學留學兩年。水瓶座的讀書人。因想在中文與日文圈之間架一座橋，而翻譯、寫作。在網路上的暱稱是“Miya”，著有《物語日本》《江戶日本》《平安日本》，譯有《陰陽師》《半七捕物帳》系列等十餘種。